le projet met en place une double-peau autour du bâtiment, protégeant ainsi les bétons et améliorant les performances thermiques. l'intervention ne touche pas l'intérieur du bâtiment, et évite la production de déchets à élimination difficile.

l'ondulation de la nouvelle façade réinterprète le rythme principal de la trame du bâtiment tout en maintenant ses proportions générales. des liens étroits se tissent entre l'ancienne et la nouvelle peau : celle-ci s'attache au système porteur existant et maintient une distance minimale avec les anciennes fenêtres.